Baiano

Poucos dialetos no mundo conseguem expressar com uma só palavra uma lexografia – mais um dos termos que sempre tive vontade de usar em um post aqui do Blog . Hein? Não sabe o que é? Vá procurar no dicionário e aumentar seu vocabulário que faz muito bem ao cérebro. – tão extensa quanto o bom e velho bainês.

Tomem de exemplo o termo porra.

Duvida?

Vamos lá, de acordo com o nosso velho conhecido, o dicionário – aquele mesmo que sugeri à vocês tirarem da estante de vez em nunca – porra significa:

(por.ra)  [ô]  Tabu.

sf.

1  Líquido liberado na ejaculação; ESPERMA; SÊMEN.

2  Ant.  Clava com uma proeminência arredondada e reforçada numa das extremidades

3  Pedaço de pau; cacete, porrete

4  Vulg.  Algo extremamente ruim; MERDA; PORCARIA: Não agüento mais esta porra de filme

interj.

5  Bras.  Exprime admiração, espanto, raiva, surpresa, chateação, impaciência etc; PÔ; POÇA; POXA: Porra, que golaço!: Porra, perdi mais 100 reais!: Ai, porra, isso machuca!

[F.: De or. obsc.]

Agora….
Se você for baiano, mora ou vem morar ou passear por aqui, é bom ir se acostumando com outros  significados que o dicionário não leva em consideração…

• PORRA pode ser utilizada para várias situações cotidianas:

- Se você toma um susto: POOORRA!
- Se você vê um amigo: legal te ver, PORRA ou Você sumiu PORRA!
- Se você adimira algo: POOOORRA!
- Se você está indignado: Que PORRA!
- Como adjetivo: Você é uma PORRA!
- Pra mandar alguém se acalmar: Queta PORRA!
- No diminutivo, pode ser elogio: Gosto muito de você, seu PORRINHA!

• Como indicação geográfica:

- Onde fica essa PORRA?
- Vá pra PORRA!
- 18:00h – vou embora dessa PORRA!

• Sentido de quantidade:

- Trabalho pra caramba e não ganho PORRA nenhuma!
- Isso é caro pra PORRA!
- Ela mora longe pra PORRA!
- Ela é bonita pra PORRA!

• Substitui qualquer objeto:

- Não se enxerga PORRA nenhuma!
- Não ganhei PORRA nenhuma de presente!
- Vou “picar” a PORRA!(sinônimo de jogar)
- Deixa essa PORRA ai!

• Para qualificar determinada ação:

- O Bahia e o Vitória não estão jogando PORRA nenhuma!!!
- O governo Lula está uma PORRA!

E, claro, faltou a minha predileta:

Bora Baêa, minha porra!!!

• Uma coisa eu lhes digo, Salvador é uma cidade da porra! (Fotos)
• Até Margareth Menezes manda o pagode prá porra (Texto + Vídeo)

Não há posts relacionados.